1: LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES
　 2: BRAVA GENTE
　 3: PERCHE' SI'
　 4: BRUCIA, BRUCIA
　 5: MIO TESORO
　 6: IL GRANDE FIUME
　 7: GIO'
　 8: POVERO ILLUSO
　 9: RITORNERAI
　10: CIGARETTES AND COFFEE


prodotto da FRANCO MIGLIACCI e SCIALPI
arrangiamenti di THOTY e STEFANO BORZI

batteria: Emanuela Borzi, Sergio Barlozzi
basso: Roberto Gallinelli
chitarre: Thoty, Paul Harvey, Luciano Ciccaglioni, Marco Rinalduzzi
tastiere: Stefano Borzi
percussioni: Massimo Pacciani
sax: Giancarlo Porro, Claudio Allifranchini, Francesco Marini, Claudio Pizzale
tromba: Fernando Brusco
trombone: Marco Parodi

quintetto d'archi scritto e diretto da RENATO SERIO:
i violino: Giuseppe Gabucci
ii violino: Alessandro Milana
viola: Michele Minne
violoncello: Annamaria Mastromatteo
contrabbasso: Aldo Enna

　Scialpi(シャルピ)のアルバムを聴くのははじめてなのですが、1980年代から90年代にかけて、それなりに人気のあった人(人名ですよね？)なのだそうです。だからか、このアルバムに収録されている曲のいくつかは、なんとなく聴いたことがあるような気がします。
　また、2000年の暮れに新録のベスト盤『Si Io Si - Greatest Hits』がリリースされているので、いまも現役なのかもしれません。

　Scialpiは自分でも曲を書くようですが、その作品は、ヴォーカル・スタイルも含めて、カンタウトーレというよりは、いわゆるポップ・ミュージック、さらにいえば歌謡曲に近いと思います。

　このアルバムで聴かれる、派手なシンセ・ブラス、デジタリックなキーボード・アレンジ、打ち込みドラムとラウドなシンセ・ベースなど、いま聴くと古臭い(というか、カッコ悪い)装いは、いかにも当時の音といった感じですが、もともとの歌メロ自体はやわらかく美しい流れを持っています。
　また、こういった「時代にひよった」感じのアレンジは全体の半分弱程度で、それ以外は少し甘めのおしゃれなアレンジがされています。あまり声量はありませんが、甘めで聴きやすい声をしているので、デジタリックで攻撃的なアレンジよりは、こういった優しいアレンジのほうが彼にはあいそうです。

　曲の感じは、イタリアンというよりも英米のポップ・バラード的な要素が強く、展開や構成も、イタリアならではのダイナミックさがありませんし、ヴォーカリストとしても、表情のつけ方やドラマ表現があまりうまくありません。
　それらの点で、けっして一流ではなく、たとえばMango(マンゴ)をずっと平凡にしたらこんな感じになるかと思うのですが、ときどき垣間見せる「イタリアン・ポップスらしい」要素のために、なんとなく楽しめてしまいます。

　英米のソフト・ポップス要素とイタリアン・ポップス要素の両方があるので、イタリアン初心者には聴きやすいかもしれません。